Permis de conduire international - que dois-je prendre en considération ? – FAQ - HAPPYCAR FR

Les choses les plus importantes à connaître

Si vous voulez conduire une voiture de location dans un autre pays, vous avez souvent besoin d'un permis de conduire international. Les permis de conduire français ne sont pas suffisants dans tous les pays. Nous vous fournirons des informations complètes sur ce permis de conduire pour les pays étrangers afin que vous soyez bien préparé pour votre voyage en voiture de location.

********************

Qu'est-ce qu'un permis de conduire international ?

Il s'agit d'une traduction officielle de votre permis de conduire français. Ce permis de conduire international n'est valable qu'en combinaison avec votre permis de conduire normal. Cela signifie que vous devez présenter les deux versions ensemble. Il est ainsi plus facile pour les policiers à l'étranger de vérifier votre permis de conduire.

Pourquoi ai-je besoin d'un permis de conduire international ?

Dans certains pays, le permis de conduire international est obligatoire pour être autorisé à y conduire une voiture.. Il y a aussi des pays où ce n'est pas obligatoire. Cependant, il peut être judicieux d'avoir le permis de conduire traduit avec vous sur place. Cela facilitera le travail de la police. Vous évitez également les longues discussions et les malentendus avec les policiers. Vous feriez mieux d'emporter une version internationale avec vous.

Ai-je besoin d'un permis de conduire international dans l'UE ?

Une décision de l'UE a été prise à ce sujet depuis 2000. Il stipule que vous n'avez pas besoin d'un permis de conduire international au sein de l'UE. Peu importe que vous ayez encore l'ancien permis de conduire en papier ou le nouveau permis de conduire de l'UE sous forme de carte plastique.

C'est bon à savoir : Dans un pays de l'UE, les policiers peuvent ne pas exiger que vous traduisiez votre permis de conduire.

Quelles sont les réglementations applicables dans les pays européens qui ne font pas partie de l'UE ?

Vous n'êtes pas obligé d'avoir un permis de conduire international dans les pays européens non membres de l'UE. Cependant, il est encore recommandé, surtout en Europe de l'Est. La version traduite facilite la communication avec les autorités. La version internationale est particulièrement recommandée dans les pays suivants :

Albanie
Moldavie
Russie
Turquie
Ukraine
Biélorussie

Permis de conduire international : Quelles sont les réglementations aux USA ?

Aux Etats-Unis, cela dépend de l'état si un permis de conduire international est requis. La Floride, le Kentucky et la Géorgie ne sont pas très tolérants à l'égard des permis de conduire étrangers, il est donc préférable d'apporter un permis de conduire international avec vous. Dans certains États, vous pouvez obtenir une voiture de location auprès de la société de location de voitures, mais il peut y avoir des problèmes avec un contrôle de police au plus tard. En cas de doute, vous devriez prendre un permis de conduire international avec vous.

Ai-je besoin d'un permis de conduire international au Canada ?

En règle générale, ce n'est pas obligatoire au Canada. Mais même là, il facilite la communication avec l'entreprise de location de voitures et les fonctionnaires.

Quels sont les règlements en Australie ?

En Australie, le permis de conduire international n'est pas obligatoire. Toutefois, il est recommandé afin que le processus de location de voiture et avec les autorités soit plus rapide et plus facile. Cela permet d'éviter les malentendus et les longs délais d'attente.

Où un permis de conduire international est-il exigé ?

Le permis de conduire international est obligatoire dans tous les pays et régions du monde :

Asie
Afrique
Amérique centrale
Amérique du Sud
Nouvelle-Zélande

Quels autres règlements dois-je respecter ?

Dans certains pays, il existe des réglementations supplémentaires que nous avons compilées pour vous dans l'aperçu suivant :

Bolivie : Vous devez faire tamponner votre permis de conduire international sur place.

Brésil : Si vous restez plus longtemps au Brésil, vous pourrez peut-être obtenir un permis de conduire brésilien, qui est limité dans le temps.

Chine : Un examen de conduite supplémentaire y est souvent exigé. La conduite n'est généralement pas autorisée sans permis de conduire chinois. Le permis de conduire international n'est pas reconnu en Chine. Il est possible d'obtenir un permis de conduire temporaire si le séjour dure jusqu'à trois mois.

Indonésie : À Bali, il est permis de conduire avec un permis de conduire international. Dans les autres régions du pays, un chauffeur ou un conducteur doit être pris en charge.

Japon : Vous avez besoin d'une traduction certifiée conforme de votre permis de conduire de l'ambassade ou du consulat de la France au Japon. La Fédération japonaise de l'automobile fera ces traductions.

Qatar : Le permis de conduire international est valable jusqu'à sept jours. Dans ce cas, un permis de conduire visiteur est nécessaire, qui est limité dans le temps. Ce document peut être obtenu auprès des autorités locales.

Kenya : Là-bas, le permis de conduire international est valable trois mois.

Nouvelle-Zélande : Vous pouvez conduire en Nouvelle-Zélande avec le permis de conduire international jusqu'à un an à compter de votre arrivée dans le pays.

Sri Lanka : Vous devez faire une demande de permis de conduire international auprès de la Sri Lanka Automobile Association avant le début de la période de location. Vous recevrez alors un permis de conduire pour le Sri Lanka, qui est limité dans le temps.

Émirats arabes unis : Dans ce pays, un permis de conduire international est souvent exigé par les entreprises et les autorités locales de location de voitures, bien que le permis de conduire de l'UE avec traduction doit normalement être reconnu.

Où puis-je demander un permis de conduire international ?

Vous pouvez demander un permis de conduire international auprès de tous les bureaux de la circulation routière et de tous les bureaux de permis de conduire en France. Pour cela, vous avez besoin d'une photo d'identité biométrique aussi actuelle que possible et de votre permis de conduire normal. En outre, des frais de traitement sont généralement dus, qui peuvent s'élever à environ 15 euros selon le bureau du permis de conduire.

Combien de temps faut-il pour obtenir mon permis de conduire international ?

Si vous présentez tous les documents, le permis de conduire international peut généralement vous être remis immédiatement sur place. Toutefois, il peut également y avoir un délai de traitement d'environ quatre semaines. Renseignez-vous en temps utile auprès de votre bureau local de la circulation routière. Prévoyez également les temps d'attente.

Quelle est la durée de validité du permis de conduire international ?

En règle générale, sa durée de validité est de trois ans. Veuillez toutefois noter si des modifications de la loi ou de nouvelles réglementations ont été apportées pendant cette période - en France et dans le pays de destination.

De quoi dois-je tenir compte lorsque je me marie ou que je change de nom ?

Le permis de conduire international est valable trois ans. Quiconque se marie pendant ce temps et change de nom doit être prudent. Le même nom doit figurer sur tous les documents d'identité. Cela signifie qu'il ne suffit pas que le nouveau nom soit inscrit uniquement sur la carte d'identité ou sur le permis de conduire normal. Elle doit également figurer sur le permis de conduire international.

Important : Vous devez également respecter cette règle lorsque vous demandez un nouveau permis de conduire international. Si votre nouveau nom est là, il doit aussi être inscrit sur les anciennes cartes d'identité afin que tout soit uniforme.